Hi Yuki,
You would have to implement "extHookSaveOentry" controller hook from S5.controller.js. where you could append your custom fields to the "oEntry" json that would be sent as a payload to the POST request.
Regards, Masa
SAP Customer Experience Group - CEG