Hi,
I think the issue is you are using relationship "A002" and this works in ECC and when it comes to FIORI timesheet approval it won't show up in manager id for approval.
Please go through the below link.
http://scn.sap.com/thread/3540732
Please check and let me know.
Regards,
S.Srikanth