Olá Lucia, boa tarde!
Conforme dito pelo Eduardo Chagas, esses novos campos estão disponíveis a partir do EhP5 do ECC 6.0
Caso você já esteja nessa versão - ou em uma mais atual - verifique os campos nos novos controles de tela liberados na SAP Note 1803009 - Renewal of Screen Controls in Nota Fiscal Writer. Pode ser que a aba "export documents" esteja como "Hide" e esse seja o motivo de não aparecer na tela para você.
Atenciosamente,
Vinícius Ferrari